Dmitry Shostakovich - Odna (Alone). Komplett filmmusik för 1929-1931 ljud/stumfilm. World Premiere Complete Recording. Med Irina Mataeva, Anna Kiknadze, Dmitry Voropaev och Frankfurt Radio Symphony Orchestra under ledning av Mark Fitz-Gerald.Musikforskare och musiker i Sovjetryssland, och för den delen även i postsovjetiska Ryssland, har varit försumliga i att gräva fram filmmusiken av Prokofjev, Sjostakovitj, Chatjaturjan och andra kompositörer inom sin sfär. Odna (Alone) från 1929-31, Sjostakovitjs andra filmmusik, restaurerades av den engelske dirigenten och musikologen Mark Fitz-Gerald, och detta Naxos-erbjudande är premiärinspelningen av det kompletta originalmusiken. Albumnoterna och reklammaterialet poängterar att hans restaurering sanktionerades av kompositörens änka, Irina. Jag tror dock inte att hennes godkännande egentligen spelar någon roll. Irina Sjostakovitj var kompositörens tredje fru, en kvinna han gifte sig med när hon var tjugosju år gammal. Odnas musik skrevs mer än trettio år före deras äktenskap, innan hon föddes då. Hon har skrivit vältaligt om Sjostakovitj och hans verk och vet förmodligen en hel del om dem. Tydligen var hon också avgörande för att hjälpa Fitz-Gerald i hans restaureringsarbete. Men jag är tacksam att Mark Fitz-Gerald tog sig an uppgiften att rekonstruera den här musiken, och jag är inte säker på att någon kan avgöra hur trogen den är originalmusiken, som gick förlorad. Den har sannerligen alla kännetecken av den äkta varan.